Pawn shop

Alors que je viens de faire remplacer ma chaine de vélo pour 12 yuans (1 euro) et que la canicule s'abat à nouveau sur Pékin après 3 semaines de pluies quotidienne (oh, pas toute la journée, seulement quand je suis sur mon vélo !), je viens de retrouver ce bus qui m'avait scié :

Oui, et alors ?
Et alors on est en pays communiste, qui a notamment ceci en commun avec les religions en général et le christianisme en particulier, qu'il réprouve l'usure ouverte, c'est à dire les gens qui ne vivent que des intérêts de l'argent qu'ils prêtent. Et voici un prêteur sur gage qui fait de la pub sur le flanc des bus... Ah, les contradictions des Célestes* !

* c'est un des doux noms, genre "fils du ciel", que se donn(ai)ent les Chinois avant la Régression Culturelle de Mao.